Des lettres

Les lecteurs réagissent au numéro de décembre

Le fait que la population de perroquets en Amérique du Sud soit en train d’être épuisée par les contrebandiers est un véritable crime contre la nature (« trafic de faune »). Félicitations pour cet exposé troublant mais important, qui montre à quel point rien sur cette terre n’est (apparemment) aussi important que le tout-puissant dollar.
Ryan G. Van Cleave
Sarasota, Floride

Les racines de la contrebande

Le trafic d’espèces sauvages me brise le cœur, mais il est également triste qu’il soit souvent la seule source de revenus des trafiquants. À moins que les gouvernements de pays comme le Brésil ne travaillent plus dur pour améliorer leurs problèmes économiques, ce commerce illégal continuera à prospérer et davantage d’animaux seront mis en danger.
Paul Dale Roberts
Elk Grove, Californie

Exportation de Puebla

« Savouring Puebla » donne au lecteur un excellent aperçu de cette merveilleuse ville mexicaine. Cela évoque également un Poblano de renommée internationale, Vicente Oropeza, l’homme qui a introduit la cuisine mexicaine. charro (cow-boy) et ses formes d’art au monde. En 1893, Oropeza rejoint le Wild West de Buffalo Bill et le Congrès des Rough Riders avec lesquels, pendant plus d’une décennie, il démontre les compétences de filage de corde connues sous le nom de Floreo de la Reata, ainsi que les savoir-faire traditionnels du charro. Après avoir quitté Buffalo Bill, il a continué à se produire jusqu’à sa mort en 1923. Oropeza a été intronisé au National Cowboy Hall of Fame d’Oklahoma City en 1975. Il est enterré dans le cimetière français de Puebla.
Don McDaniel
Sun City, Arizona

Geste de cour

L’article sur Haendel (« Alléluia ») déclare que l’électeur de Hanovre était le patron de Haendel. Apparemment, il y a plus à raconter. Après que Haendel ait été nommé directeur musical du tribunal électoral de Hanovre, l’électeur l’a autorisé à deux reprises à se rendre à Londres, la deuxième fois à condition qu’il revienne « dans un délai raisonnable ». Mais deux années s’écoulèrent et il resta à Londres. Haendel, selon la rumeur, s’est inquiété lorsque l’électeur de Hanovre a été nommé roi George Ier d’Angleterre. Certains musicologues estiment que lorsque Haendel composa Musique aquatiqueaccompagnement joué pour George Ier lors d’une fête en bateau sur la Tamise, sa véritable motivation était de regagner les bonnes grâces du roi.
Normand Chapman
Calabasas, Californie

Victoire pour Vimy

les informations contenues dans le bref article sur le dirigeable R34 (« Livraison spéciale ») nécessitent des éclaircissements. Moins d’un mois avant que le R34 ne devienne le premier dirigeable à effectuer une traversée transatlantique sans escale en juillet 1919, la toute première traversée transatlantique sans escale a été effectuée via un biplan Vickers Vimy à voilure fixe, peut-être un surplus de la Première Guerre mondiale. Deux anciens hommes de la Royal Air Force, le capitaine John Alcock et le lieutenant Arthur Brown, tentaient de gagner un prix de 10 000 £ offert par la Royal Air Force. Courrier quotidien depuis 1913 pour la première traversée de ce type. Un atterrissage très difficile le 15 juin près de Clifden, en Irlande, lui a apporté gloire et gains. Un sac postal scellé provenant de St. John’s, à Terre-Neuve, a fourni la preuve du voyage.
Franck Moran
Aime Park, Illinois

Visiter Rockwell

Alors qu’il était dans le Massachusetts pour affaires, mon oncle, Austin Watson, a appris où vivait Norman Rockwell à Stockbridge et s’est arrêté (« Le quartier de M. Rockwell »). Mme Rockwell a ouvert la porte et l’a envoyé au studio de l’artiste, lui disant que son mari serait heureux de le voir. Austin a déclaré que la brève réunion était comme si deux amis se rattrapaient. Austin a fait dédicacer une balle de baseball par Jack Dempsey, Richard Rodgers, Mickey Mantle et d’autres. M. Rockwell l’a signé aussi. Il est exposé au Texas Scottish Rite Hospital for Children à Dallas, où Austin faisait partie du conseil d’administration. Il semblerait que la gentillesse de M. Rockwell n’était pas une affectation.
Malcolm Watson
Refuge, Texas

Correction:
« Special Delivery » a mal indiqué la base californienne de la société Airship Ventures. C’est Moffett Field, pas Napa.